Hady Ba's weblog

Les Voleurs et l’Ane

Posted in miscellaneous by hadyba on janvier 3, 2008

A la veille des Caucus de l’Iowa, je regarde ce WASP de John Edwards face à Obama et Clinton et mon esprit dérive irrésistiblement vers ça:

Pour un âne enlevé deux voleurs se battaient:
L’un voulait le garder, l’autre le voulait vendre.
Tandis que coups de poing trottaient,
Et que nos champions songeaient à se défendre,
Arrive un troisième larron
Qui saisit maître. Aliboron.

L’âne, c’est quelquefois une pauvre province :
Les voleurs sont tel ou tel prince,
Comme le Transylvain, le Turc et le Hongrois.
Au lieu de deux, j’en ai rencontré. trois :
Il est assez de cette marchandise.
De nul d’eux n’est souvent la province conquise:
Un quart voleur survient, qui les accorde net
En se saisissant du baudet.

Jean de La Fontaine, Fable XIII, Livre I.


PS: Si quelqu’un pouvait m’expliquer la différence entre caucus et primaires, je lui en serais éternellement reconnaissant. Quant au système électoral américain, je doute que quiconque n’est pas né sur la Cote Est des USA y comprenne quelque chose mais si un guest bloggueur (regard appuyé à Idriss) pouvait nous gratifier d’un article didactique sur les moeurs électorales de nos maîtres préférés, nous (les lecteur de ce blog et moi) lui en serions éternellement reconnaissant.